A Chevron Corporation divulgou um lucro de 12,1 biliões de dólares, equivalente a 6,11 dólares por ação diluída, no segundo trimestre de 2026. O retorno sobre o capital empregado atingiu 21%, refletindo um trimestre marcado por forte atividade operacional e disciplina de custos.

Nos resultados reportados para o período, estiveram incluídos um ganho de 230 milhões de dólares associado à venda de ativos e custos de liquidação de planos de pensões de 86 milhões de dólares. Os efeitos cambiais desfavoráveis reduziram o lucro em 49 milhões de dólares. Excluindo estes elementos, o lucro ajustado do segundo trimestre de 2026 foi de 12,0 biliões de dólares, ou 6,06 dólares por ação diluída.

A empresa destacou que registou produção recorde nos Estados Unidos, com a produção mundial a aumentar 20% face ao mesmo trimestre do ano anterior. Este crescimento foi acompanhado por níveis máximos de atividade nas refinarias norte-americanas, onde a carga de crude nas unidades de refinação atingiu um máximo histórico e a taxa de utilização das unidades de crude chegou a 97%.

Mike Wirth, presidente do conselho de administração e diretor executivo da Chevron, sublinhou que, apesar da incerteza geopolítica e da volatilidade dos mercados, as equipas da empresa continuam focadas em fornecer, em segurança, a energia fiável de que o mundo necessita. O responsável atribuiu o sólido desempenho do segundo trimestre ao investimento disciplinado e à forte execução operacional, que permitiram alcançar produção recorde upstream nos EUA, níveis máximos de processamento de crude nas refinarias norte-americanas e uma fiabilidade excecional em ativos chave.

Wirth reforçou que a Chevron mantém o foco na disciplina de custos e na criação de valor a longo prazo. No segundo trimestre, a empresa atingiu a sua meta de redução estrutural de custos seis meses antes do previsto, ao capturar 3 biliões de dólares em poupanças anuais recorrentes. Adicionalmente, foram concretizados 1,5 biliões de dólares em sinergias anuais recorrentes associadas à aquisição da Hess Corporation, alcançadas no prazo de um ano após o fecho da operação.

O CEO destacou ainda que a Chevron está a posicionar-se para apoiar a liderança norte-americana em inteligência artificial e para gerar fluxos de caixa resilientes, alavancando as suas capacidades específicas. No trimestre, a empresa celebrou um acordo de compra de energia com uma duração de 20 anos com a Microsoft, através do qual fornecerá 2,67 gigawatts de energia elétrica fora da rede pública para o centro de dados da tecnológica em West Texas.