A Chipotle Mexican Grill reviu em alta a previsão de crescimento das vendas em lojas comparáveis para o ano depois de ter superado as estimativas trimestrais de lucros e receitas dos analistas.

A empresa espera agora que as vendas em lojas comparáveis aumentem a um ritmo de um dígito baixo em 2026, acima da anterior previsão de estabilidade para o conjunto do ano.

Depois de um 2025 irregular, a Chipotle está a conseguir atrair novamente clientes, apesar da subida dos preços dos combustíveis e de outros custos mais elevados a pressionarem os orçamentos para refeições fora de casa.

Scott Boatwright, presidente executivo da empresa, afirmou que a evolução recente é encorajadora porque a cadeia se está a concentrar nos motores de crescimento certos, incluindo inovação relevante no menu, maior envolvimento através do Chipotle Rewards, mais hospitalidade em cada restaurante e mais oportunidades para servir grupos.

Os resultados surgem num contexto de maior escrutínio sobre a segurança alimentar nas cadeias que servem alface fresca devido ao surto de cyclospora nos Estados Unidos. Executivos da empresa disseram aos analistas que a Chipotle mantém um programa de segurança alimentar muito robusto. A empresa afirmou que a sua alface vem da Califórnia e não foi प्रभावितada pelo surto.

Mesmo assim, a Chipotle disse que o surto de cyclospora teve um impacto de cerca de 2 pontos percentuais nas vendas na segunda metade de julho, um efeito já incorporado nas suas orientações.

No trimestre, o lucro por ação ajustado foi de 33 cêntimos, acima dos 32 cêntimos esperados. A receita foi de 3,35 biliões de dólares, também acima dos 3,33 biliões de dólares previstos.

As ações subiram cerca de 6% nas negociações alargadas.

A Chipotle reportou um lucro líquido de 403,5 milhões de dólares no segundo trimestre, ou 32 cêntimos por ação, abaixo dos 436,1 milhões de dólares, ou 32 cêntimos por ação, registados um ano antes. Excluindo imparidades, custos de reestruturação e outros itens, a empresa ganhou 33 cêntimos por ação.

A receita aumentou 9,3%, para 3,35 biliões de dólares.

As vendas em lojas comparáveis subiram 2,2%, impulsionadas por um aumento de 1% no tráfego para os restaurantes. O valor médio da conta aumentou 1,2% face ao período homólogo.

Boatwright disse que o desempenho da empresa foi sustentado pela força do Chipotle Honey Chicken sazonal e do molho de lima e coentros introduzido recentemente, bem como pelo programa de recompensas.

O presidente executivo afirmou também que a inovação no menu teve um impacto desproporcionado na capacidade da cadeia para conquistar consumidores mais jovens e clientes com rendimentos mais baixos.

Acreditamos que a Chipotle continua a oferecer uma das propostas de valor mais fortes do setor, afirmou.

Durante o trimestre, a Chipotle abriu 100 novas localizações e um restaurante internacional operado por um parceiro.