As vendas no retalho nos Estados Unidos registaram o crescimento mais lento em quase um ano durante o mês de outubro, sinalizando que os consumidores norte-americanos estão a sentir o impacto do aumento sustentado dos preços. Os dados mais recentes revelam que a despesa total no retalho, ajustada de sazonalidade, fixou-se nos 561,7 biliões de dólares em outubro. Este valor representa um ligeiro avanço de 0,2% em comparação com o mês anterior e um crescimento de 3,6% em relação ao mesmo período do ano passado.
A despesa no retalho essencial, que exclui o setor da restauração, subiu 0,3% face a setembro, atingindo os 454,2 biliões de dólares. Na comparação homóloga, a despesa essencial apresentou uma subida de 3,4%. A taxa de crescimento mensal da despesa total foi a mais fraca desde novembro de 2025, evidenciando que os compradores estão cada vez mais seletivos à medida que os preços elevados afetam o orçamento familiar. A forte adesão à época do Halloween e o início antecipado das promoções natalícias evitaram uma desaceleração ainda mais pronunciada.
Comportamento das famílias e evolução por setores
As famílias estão a gerir os respetivos orçamentos de forma rigorosa, planeando as compras em torno de ofertas especiais e eventos de saldos para otimizar os seus recursos financeiros. Em resposta, as empresas retalhistas continuam a disponibilizar promoções e preços competitivos para manter a acessibilidade dos produtos do dia a dia e das prendas de época.
No desempenho setorial, a despesa aumentou em nove das 11 categorias analisadas na comparação homóloga. O setor de eletrónica e eletrodomésticos liderou as subidas com um crescimento de 9,3% no período de 12 meses. Este incremento ocorre num contexto em que as empresas tecnológicas subiram os preços de vários equipamentos devido ao aumento acentuado dos custos dos chips de memória, impulsionado pela procura associada à inteligência artificial.
Pressões inflacionistas e impacto económico
Em sentido inverso, as vendas de mobiliário e artigos para o lar recuaram 0,2% em outubro, afetadas pelo arrefecimento do mercado imobiliário num quadro de taxas de juro de hipotecas mais elevadas. Em termos anuais, o decréscimo nesta categoria fixou-se nos 2,6%. Da mesma forma, a despesa num cabaz de artigos de lazer, que inclui bens desportivos, música e livrarias, caiu 0,4% em termos homólogos, apesar de ter registado uma ligeira recuperação em relação a setembro.
Estes indicadores refletem a forma como a inflação continua a ter impacto nos consumidores norte-americanos, cuja despesa representa a maior parte da atividade económica do país. O índice de preços ao consumidor subiu 0,4% em outubro, superando ligeiramente as previsões dos economistas. Adicionalmente, um inquérito recente revelou que 37% das empresas planeiam aumentar os preços nos próximos três meses, atingindo o nível mais elevado desde julho de 2022. O custo de vida e a evolução dos preços permaneceram no centro das atenções cívicas e políticas no país.